Die Update-Datei "FRITZ.Powerline_540E*.image" in diesem Verzeichnis enthält das aktuelle FRITZ!OS (Firmware) für FRITZ!Powerline 540E. Produkt: FRITZ!Powerline 540E Version: FRITZ!OS 06.92 Sprache: deutsch Release-Datum: 24.10.2017 Neue Features: - Mehr Komfort und Leistung durch Unterstützung für WLAN-Mesh - Alle FRITZ!Box-Einstellungen zu WLAN-Mesh werden automatisch übernommen - Erweiterung des Push-Mail-Service durch Powerline-Verbindungsinformationen - Bei Umschalten des Heimnetzzugangs auf Powerline-Brücke und deaktiviertem Powerline wird Powerline automatisch aktiviert - Ist Powerline deaktivert, wird bei Tastendruck für das Powerline-Pairing Powerline angeschaltet - Fehlerhaftes Scrolling der Benutzeroberfläche auf Mobilgeräten behoben - Fehlerhafte Übersetzungen auf der Startseite behoben - Schwäche der Schlüsselaushandlung bei WPA2 behoben _________________________________________________________ Neu mit FRITZ!OS 6.92: - Fehlerhaftes Scrolling der Benutzeroberfläche auf Mobilgeräten behoben - Fehlerhafte Übersetzungen auf der Startseite behoben - Schwäche der Schlüsselaushandlung bei WPA2 behoben Tipp: Aktualisieren Sie zuerst Ihre FRITZ!Box auf FRITZ!OS 6.90 oder höher und führen Sie das Update über die Heimnetzübersicht aus. So ist dieses Produkt sofort nach Update im Mesh aktiv _________________________________________________________ Neu mit FRITZ!OS 6.90: - Mehr Komfort und Leistung durch Unterstützung für WLAN-Mesh - Alle FRITZ!Box-Einstellungen zu WLAN-Mesh werden automatisch übernommen - Erweiterung des Push-Mail-Service durch Powerline-Verbindungsinformationen - Bei Umschalten des Heimnetzzugangs auf Powerline-Brücke und deaktiviertem Powerline wird Powerline automatisch aktiviert - Ist Powerline deaktivert, wird bei Tastendruck für das Powerline-Pairing Powerline angeschaltet - Unterstützung von WLAN Band Steering _________________________________________________________ Neuigkeiten und Verbesserungen mit FRITZ!OS 6.90 NEU - Unterstützung für WLAN-Mesh (siehe "WLAN Mesh mit FRITZ!") NEU - Erweiterung des Push-Mail-Service durch Powerline-Verbindungsinformationen NEU - Bei Umschalten des Heimnetzzugangs auf Powerline-Brücke und deaktiviertem Powerline wird Powerline automatisch aktiviert NEU - Ist Powerline deaktivert, wird bei Tastendruck für das Powerline-Pairing Powerline angeschaltet NEU - Unterstützung von Repeaterketten - Ein FRITZ!Powerline im WLAN-Repeater-Modus kann nun per Knopfdruck an einem anderen Repeater angemeldet werden NEU - Dynamischer Uplink - FRITZ!Powerline im WLAN-Repeater-Modus sucht bei Verbindungsverlust selbständig nach einer alternativen Verbindung NEU - Ein aktiver Gastzugang und der dazugehörige Funknetzname wird auf Übersichtsseite und "Heimnetzzugang" angezeigt NEU - Option zur Übernahme von WLAN-Einstellung von einer FRITZ!Box bei aktivem WLAN-Mesh (Heimnetz-Zugang) NEU - Erweiterung der Diagnose- und Wartungsmöglichkeiten zur Verbesserung der Produktsicherheit und -Qualität (Inhalt > AVM-Dienste) NEU - Erweitertes Tasterverhalten im Zuge von WLAN-Mesh - Durch Tastendruck an FRITZ!Box ab FRITZ!OS 6.90 und an FRITZ!Powerline werden WLAN-Einstellungen der FRITZ!Box automatisch übernommen NEU - Erweitertes LED-Verhalten im Zuge von WLAN-Mesh Verbesserung - Anmeldeversuche mit falschen Benutzerdaten werden als Ereignis protokolliert Verbesserung - Die FRITZ!OS-Updateseite zeigt zusätzlich den Zeitpunkt der letzten Versionsprüfung bzw. der Installation des FRITZ!OS an Verbesserung - Einrichtung von Zeitschaltungen nach einem Zeitplan optimiert für Smartphone und Tablet Verbesserung - Ereignisprotokoll an verschiedene Displaygrößen angepasst Verbesserung - Löschen inaktiver WLAN-Geräte ohne individuelle Einstellungen aus der Liste bekannter WLAN-Geräte Verbesserung - Im WLAN-Brückenmodus wurde die WPS-Stabilität verbessert (WPS-Session Overlap) Verbesserung - Push Service fasst zeitlich nah beieinander liegende Mails zusammen Verbesserung - Push Service Mail-Betreffs und Absender-Information überarbeitet Verbesserung - Push Service versendet das Protokoll der An- und Abmeldungen am WLAN-Gastzugang jetzt auch bei in den WLAN-Ereignissen deaktivierten Informationen zu An- und Abmeldungen Verbesserung - Erweiterung der Push Mails mit Änderungsnotizen für ausgewählte Einstellungen Behoben - Wiederkehrende Push Mails (Änderungsnotizen) über Erstanmeldung von Powerline-Geräten oder Geräten ohne Uhrzeit Behoben - in bestimmten Fällen konnte der WLAN-Umgebungsscan nicht durchgeführt werden _________________________________________________________ WLAN-Mesh mit FRITZ! Das neue FRITZ!OS 6.90 für FRITZ!Box, FRITZ!WLAN Repeater und FRITZ!Powerline bringt noch mehr WLAN-Mesh-Leistung. Außerdem stärkt das neue Release die FRITZ!-Produkte in den Bereichen Komfort, Sicherheit und Stabilität. WLAN-Mesh ist ein neuer Trend im Heimnetz und bei FRITZ! schon lange vorhanden. Ein Mesh-Netzwerk wie das FRITZ!-Heimnetz stellt sicher, dass überall Zuhause für alle Geräte schnelles, stabiles WLAN mit hohen Datenraten zur Verfügung steht. Die FRITZ!Box ist die Zentrale. Sie stellt den Internetzugang her (Ebene 1), ist eine leistungsfähige WLAN-Basis und kann ein Mesh-Netzwerk aufbauen. Somit ist es für Anwender besonders einfach, ihren Bedarf nach erweiterter WLAN-Abdeckung modular mit weiteren FRITZ!-Produkten zu erfüllen. Diesen Mesh-Komfort erweitert AVM mit FRITZ!OS 6.90. Alle FRITZ!-Produkte (WLAN Repeater, Powerline Repeater) tauschen sich im Mesh noch besser untereinander aus, gleichen Einstellungen ab und optimieren die Leistung der angeschlossenen Endgeräte. Dies geschieht reibungslos und ohne Zutun des Anwenders. Vorteile mit WLAN Mesh ab FRITZ!OS 6.90: - Die Heimnetzübersicht der FRITZ!Box zeigt eine grafische Darstellung aller Verbindungen im Heimnetz - Anzeige und Ausführung von Updates für alle FRITZ!Produkte im Heimnetz, Anzeige von Geräten im Gastnetz - Dauerhafte automatische Übernahme aller WLAN-Einstellungen von der FRITZ!Box auf alle Produkte im Mesh - Unterstützung von Repeaterketten - Ein FRITZ!Powerline im WLAN-Repeater-Modus kann nun per Knopfdruck an einem anderen Repeater angemeldet werden - Selbstheilungsfunktion: FRITZ!Powerline sucht bei Verbindungsverlust selbständig nach einer alternativen WLAN-Verbindung - Verbesserte WLAN-Autokanalfunktion berücksichtigt auch dauerhaft angemeldete WLAN-Geräte (wie z.B. WLAN-Repeater) Weiter Informationen zu WLAN Mesh finden Sie auf http://avm.de/mesh. _________________________________________________________ Mesh-Verbindung herstellen Für die Nutzung der WLAN Mesh Funktionen muss sowohl auf dem Repeater, als auch auf der FRITZ!Box eine Mesh-fähige FRITZ!OS Version (ab 6.88) installiert sein. Ob Ihr Repeater bereits für WLAN-Mesh aktiviert ist, sehen Sie in der FRITZ!Box Heimnetzübersicht. Hier werden in der neuen grafischen Verbindungsübersicht Ihre Produkte mit FRITZ!OS, die am Mesh teilnehmen durch ein "Mesh aktiv" Symbol gekennzeichnet. Sollte ein in Ihrem Heimnetz verbundener Repeater nicht mit dem Symbol "Mesh aktiv" gekennzeichnet sein, aktivieren Sie die Mesh-Funktion durch einen kurzen Druck der WPS-Taste am Repeater sowie durch das Auslösen der Anmeldebereitschaft an Ihrer FRITZ!Box (entspricht dem Auslösen von WPS). Nähere Informationen zum Herstellen der Mesh-Verbindung finden Sie in der Online-Hilfe der FRITZ!Box Benutzeroberfläche. _________________________________________________________ Tasterverhalten mit FRITZ!OS 6.90 - Verbindung eines FRITZ!Powerline mit FRITZ!OS 6.90 an der FRITZ!Box Ein FRITZ!Powerline-Produkt muss per LAN an der FRITZ!Box verbunden sein. Zur Anmeldung eines FRITZ!Powerline, der sich in Werkseinstellungen befindet, drücken Sie kurz die Connect- oder WPS-Taste am FRITZ!Powerline. Lösen Sie die WPS- bzw. Connect- Anmeldebereitschaft an Ihrer FRITZ!Box aus. - Verbindung von WLAN-Endgeräten Wollen Sie ein neues WLAN-Gerät in Ihr Heimnetz bringen, können Sie die Anmeldebereitschaft (WPS) nun auch am FRITZ!Powerline mit WLAN-Funktion auslösen. Sofern dieser in Ihrem Heimnetz verbunden ist, drücken kurz die Connect- oder WPS-Taste. - WLAN einschalten Bei einem mit FRITZ!Powerline, bei dem die WLAN-Funktion über die Benutzeroberfläche oder während der WLAN Nachtschaltung deaktiviert ist, wird durch einen kurzen Tastendruck WLAN aktiviert. - Mesh-Verbindung herstellen Ist Ihr FRITZ!Powerline im Heimnetz an einer Mesh-fähigen FRITZ!Box verbunden, aber die Mesh-Funktion nicht aktiv, wird die Mesh-Aktivierung durch einen kurzen Tastendruck gestartet. (Siehe "Mesh-Verbindung herstellen) - Werkseinstellungen auslösen Das Zurücksetzen des FRITZ!Powerline in Werkseinstellungen halten Sie die Connect- oder WPS-Taste für 15 Sekunden gedrückt. Bei FRITZ!Powerline/WLAN-Produkten und separater WLAN- und Powerline-Taste müssen beide Tasten 10 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt werden. _________________________________________________________ _________________________________________________________ Neue Funktionen in FRITZ!OS 6.50 - Komplett modernisierte Benutzeroberfläche mit optimierter Darstellung auf PC, Tablet und Smartphone - Neugestaltung der Menüstruktur für mehr Übersicht und Komfort - Erweiterung der Tastenfunktion WLAN*WPS um FRITZ!Box-Einstellungsübernahme - Zentrale Verbindungsübersicht für angeschlossene Geräte und die Verbindung zur FRITZ!Box - Erweiterte Anzeige für optimale Leistung in stark genutzten WLAN-Umgebungen - Diverse Verbesserungen in Bedienung und Funktion für Powerline und WLAN Mit jedem neuen FRITZ!OS-Update aktualisiert AVM auch die Sicherheitsfunktionen von FRITZ!Box und FRITZ!Powerline-Geräten und empfiehlt daher grundsätzlich das Update für alle Geräte durchzuführen. ________________________________________________________ FRITZ!OS 6.50 mit neuem Design, mit noch mehr Überblick und Komfort in Ihrem Heimnetz, Übernahme der WLAN-Einstellungen der FRITZ!Box und optimierter Leistung Mit dem aktuellen Update erscheint die Benutzeroberfläche http://fritz.powerline in einem neuen Design, optimiert für Smartphone, Tablet und Notebook. Sie passt sich im Browser flexibel an die verschiedenen Displaygrößen an. Die Gestaltung der Seite Netzwerkverbindungen sorgt für bessere Übersicht und mehr Komfort. Die Übersicht zeigt auf einen Blick die Verbindungen zur FRITZ!Box und zu angeschlossenen Geräten. Die Pflege Ihres Heimnetzes ist so einfach wie nie zuvor: Mit einer FRITZ!Box mit aktuellem FRITZ!OS können Sie Ihre FRITZ!WLAN Repeater, FRITZ!Fon- oder FRITZ!Powerline-Geräte zentral aus der Heimnetzübersicht verwalten und aktualisieren. WLAN-Geräte können die WLAN-Verbindung zum Heimnetz unterbrechungsfrei entweder über FRITZ!Powerline 540E oder FRITZ!Box herstellen, je nach dem welches Produkt an den unterschiedlichen Standorten im Haushalt den besseren Empfang gewährleistet. Dazu benötigen FRITZ!Box und FRITZ!Powerline 540E die gleichen Funknetzeinstellungen. Zur Übernahme der FRITZ!Box-Funknetzeinstellungen braucht lediglich an FRITZ!Box und an FRITZ!Powerline 540E "WPS" ausgelöst werden. Bei stark ausgelasteten WLAN-Umgebungen unterstützt Sie das neue FRITZ!OS zusätzlich mit hilfreichen Analysen Ihrer WLAN-Umgebung. Unter WLAN / Funkkanal wird die Auslastung des aktuell genutzten Funkkanals im Zeitverlauf für das Frequenzband angezeigt. Je geringer die Auslastung des Funkkanals, desto höhere Datendurchsätze lassen sich erzielen. Dank neuestem WLAN- und Powerline-Treiber sind Ihre Verbindungen noch stabiler und leistungsfähiger. _____________________________________________________ Neue Funktionen und Verbesserungen in FRITZ!OS 6.32 - In der Heimnetzübersicht der FRITZ!Box wird angezeigt, ob das FRITZ!OS des FRITZ!Powerline aktuell ist - Ein FRITZ!OS-Update des FRITZ!Powerline kann von der FRITZ!Box aus gestartet werden - Beide Neuerungen benötigen FRITZ!Box mit FRITZ!OS ab 6.35 _____________________________________________________ Neue Funktionen und Verbesserungen in FRITZ!OS 6.30 - Überarbeitung der Benutzeroberfläche für einfachere Einrichtung, Bedienung und Wartung - Verbesserung der IP-TV-Übertragung an angeschlossene LAN- und WLAN-Geräte - Neue Übersichtsseite und bessere Darstellung der Verbindungen - Neuer Menüpunkt Heimnetz-Zugang für die Verbindung des FRITZ!Powerline 540E zur FRITZ!Box - Neue Funktion für die Übernahme der WLAN-Funknetzeinstellungen aus der FRITZ!Box - Verbessere Integration in die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box (erfordert FRITZ!Box FRITZ!OS 06.35 oder höher) - Falls kein Kennwort zur Anmeldung an der Benutzeroberfläche gesetzt sein sollte wird das FRITZ!Box-Kennwort erfragt - Neues LED-Verhalten bei fehlender Powerline-Verbindung - Neues Tastenverhalten bei Verbindungsaufnahme mit anderen Powerline-Geräten System: Neu - Im Zuge der Überarbeitung der Benutzeroberfläche entstand ein neuer Menüpunkt "Heimnetz-Zugang", der in erster Linie die Zugangsart zum Heimnetz bzw. FRITZ!Box klärt und relevante Informationen und Einstellungen dazu liefert. Unter anderem mit neuer Funktion zur Übernahme der WLAN-Funknetzeinstellungen aus der FIRTZ!Box. Neu - Die Verbindungen des FRITZ!Powerline 540E zum Internet-Router (FRITZ!Box) und zu den vorhandenen Netzwerk-Geräten über WLAN. Powerline und LAN werden überbsichtlich auf der Startseite "Übersicht" dargestellt. Dazu gehört grafische Aufbereitung sowie Angaben zu Geschwindigkeit, Verschlüsselung und Funknetz-Name Neu - Um Multicast Streams wie IP-TV mit höherer Geschwindigkeit an das / die Endgerät(e) adressieren zu können, erhält FRITZ!Powerline eine Funktion zur Multicast-to-Unicast Umsetzung sowie IGMP Snooping. Neu - Im kommenden FRITZ!OS der FRITZ!Box wird eine zentrale neue Funktion eingeführt werden. Im Bereich Heimnetz wird der neue Menüpunkt "Heimnetz-Übersicht" für Übersicht und Aktualität aller angeschlossenen AVM FRITZ!-Geräte sorgen. Hierzu wurden notwendige Vorbereitungen in FRITZ!Powerline 540E vorgenommen. System/Sicherheit: Neu - Der Zugang zur Benutzeroberfläche von FRITZ!Powerline 540E wird, sofern hier kein Kennwort gesetzt wurde, jetzt im FRITZ!Box-Heimnetz geschützt, indem das FRITZ!Box-Kennwort einzugeben ist. So muss der Anwender sich nur noch ein Kennwort merken und alle FRITZ!-Produkte im Heimnetz sind zugangsgeschützt. Powerline: Verbesserung - Das LED-Verhalten wurde im Zuge der Vereinheitlichung innerhalb der FRITZ!Powerline-Produktlinie angepasst. Jetzt ist die Powerline-LED bei fehlender Powerline-Verbindung vollständig aus, anstatt blinkend. ____________________________________________________ Neue Funktionen und Verbesseungen in FRITZ!OS 6.20 - Noch Leistungsfähiger bei WLAN und Sicherheit - Autoupdate-Funktion integriert - Smart Home mit Temperaturanzeige und Countdown - Mobile Geräte mit Touchscreens perfekt integriert WLAN: NEU - WPS für den WLAN-Gastzugang / privater Hotspot in der Bedienoberfläche fritz.powerline auslösen NEU - Eingabe der WLAN-Zeitschaltung jetzt auch komfortabel mit Tablet oder Smartphone NEU - WLAN-Autokanal kann über die Bedienoberfläche aktualisiert werden NEU - Detaillierte Informationen zu verbundenen WLAN-Geräten (Rx/Tx Datenrate, RSSI-Wert, WLAN-Standard etc.) Heimnetz: NEU - Detailinformationen für FRITZ!Powerline-Geräte in der Heimnetzübersicht erweitert (Einstellungen, Updaten, Verbindungsinformationen, MIMO) System: NEU - Optionen für ein automatisches Update von FRITZ!OS* System/Sicherheit: NEU - Information über die letzten Anmeldungen an der FRITZ!Powerline-Oberfläche NEU - Unterstützung bei der Wahl eines sicheren Kennworts im Bereich WLAN, Sicherung und FRITZ!Powerline-Kennwort *Hinweis: Das automatische Update ist auf die Option "Über neue FRITZ!OS-Versionen informieren und notwendige Updates automatisch installieren (Empfohlen)" voreingestellt. _________________________________________________________ Neue Funktionen und Verbesserungen in FRITZ!OS 6.05 * Fehlerbeseitigung im Bereich WLAN: Diskrepanz zwischen Aktivitätsanzeige und tatsächlichem Zustand * Weitere Systemverbesserungen _________________________________________________________ Neue Funktionen und Verbesserungen in FRITZ!OS 6.04 * Sicherheit: Unberechtigte Zugriffsmöglichkeit auf FRITZ!Poweline behoben. Beachten Sie dringend die aktuellen Hinweise unter www.avm.de/sicherheit _________________________________________________________ Neue Funktionen und Verbesserungen in FRITZ!OS 6.02 * WLAN-Gastzugang inkl. Übernahme der Parameter aus der FRITZ!Box * WLAN-Anmeldedaten als QR-Code für WLAN-Gäste * Powerline-Geräte verbinden (ohne jegliche Tasterbedienung) über die Bedienoberfläche mit Hilfe der Gerätekennung * Powerline an- und ausschalten über die Bedienoberfläche * Anzeige des Powerline-Frequenzspektrums und des Verlaufs der physikalischen Datenrate * Powerline-Kennwort zurücksetzen über die Bedienoberfläche * Erweiterung des Push Service * Anzeige der im FRITZ!Box-Netzwerk befindlichen Geräte, sofern sie sich hinter 540E befinden * Fallback-IP-Adresse zum Aufruf der Bedienoberfläche: 169.254.1.1 * Einfache Einrichtung der Repeater-Funktion in Modus Powerline-Brücke: während Powerline-Pairing des FRITZ!Powerline 540E mit Powerline-Gerät an der FRITZ!Box zusätzlich WPS an der FRITZ!Box auslösen * Diverse Verbesserungen im Bereich Bedienoberfläche und Fixes in allen Funktionsbereichen Hinweis: Die Verbindungsoption per Taster für Powerline (Security Pairing) und WLAN (WPS) ist nur noch durch kurzen Tastendruck herbeizuführen. Das An- und Ausschalten von Powerline und WLAN ist jeweils per grafischer Bedienoberfläche möglich. _________________________________________________________ So führen Sie das Update über die Benutzeroberfläche durch: HINWEIS: es empfiehlt sich das Update des FRITZ!Powerline über die FRITZ!Box-Bedienoberfläche im Bereich Heimnetz/Heimnetzübersicht Wenn Sie das Update über die eigene Bedienoberlfläche des FRITZ!Powerline durchführen wollen: 1) Speichern Sie die Firmware auf Ihrem Computer. 2) Öffnen Sie Ihren Internetbrowser und geben Sie die Adresse "fritz.powerline" oder "192.168.178.2" ein. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls über die im FRITZ!Box- / Router-Heimnetz vergebene IP-Adresse und rufen diese im Internetbrowser auf. 3) Klicken Sie auf "Firmware-Update" unter "System" und wählen Sie die Registerkarte "Firmware-Datei". 4) Geben Sie in das Eingabefeld den Pfad zur Updatedatei ein. Sie können den Eintrag auch über die Schaltfläche "Durchsuchen..." vornehmen. Die Datei muss die Endung ".image" haben. Wenn Sie den Speicherplatz auf Ihrer Festplatte freigeben wollen, können Sie nach dem Aktualisieren der Firmware die Update- Datei löschen. _________________________________________________________ © AVM GmbH 2004 - 2017. Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende AVM Firmware-Paket enthält Dateien, die unter verschiedenen Lizenzen verbreitet werden, insbesondere unter AVM-proprietärer Lizenz oder unter einer Open Source Lizenz (nämlich GNU General Public License, GNU Lesser General Public License oder FreeBSD License). Einzelheiten zu verschiedenen Lizenzen enthält die Datei "license.txt" (https://download.avm.de/fritzbox/license.txt). Der Source Code der als Open Source verbreiteten Dateien kann schriftlich angefordert werden über fritzbox_info@avm.de. AVM räumt das nicht ausschließliche Recht ein, dieses AVM Firmware-Paket zu nutzen, welches ausschließlich im Object Code Format überlassen wird. Der Lizenznehmer darf von der Software nur eine Vervielfältigung erstellen, die ausschließlich für Sicherungszwecke verwendet werden darf (Sicherungskopie). AVM behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich eingeräumt werden. Ohne vorheriges schriftliches Einverständnis und ausser in den gesetzlich gestatteten Fällen darf dieses AVM Firmware- Paket insbesondere weder vervielfältigt, verbreitet oder in sonstiger Weise öffentlich zugänglich gemacht werden, noch bearbeitet, disassembliert, reverse engineered, übersetzt, dekompiliert oder in sonstiger Weise ganz oder teilweise "geöffnet" und in der Folge weder vervielfältigt, verbreitet noch in sonstiger Weise öffentlich zugänglich gemacht werden. GHA 01/11/17